“各位，”巴克的声音在安静的房间里迴荡，“欢迎来到幽灵船。”

他將《贝尔格勒帐本》的数位化副本投射了上去。

“这是我们的罗塞塔石碑”，”他指著屏幕上那些潦草的西里尔字母，“vuk在1994年到1996年间，通过倒卖军火和联合国人道救援物资，完成了他的原始资本积累。数额不大，大概在三百万到五百万德国马克之间。”

“他用这笔钱，做了一件非常聪明的事。”

巴克调出了另一份文件那是米洛斯（milos）从德拉甘（dragan）的钢笔u盘中获取的、关於vuk旗下部分离岸公司的结构图。

“他没有试图把它存进任何一家瑞士银行，那太蠢了。他把它变成了一家运输公司”。”

“他利用战爭结束后，巴尔干地区重建所带来的物流混乱，在赛普勒斯和马尔他，註册了十几家小型的、专门从事建材和药品进出口的贸易公司。然后，他用这十几家公司，与他自己在贝尔格勒的白鹰体育”，进行了大量极其复杂的、毫无商业逻辑的关联交易。”

“这笔钱，”一位来自kro的法务会计专家开口了，声音里带著一丝兴奋，“就在这上百次的来回倒手中，被成功地洗白了。”

“这还不是最精彩的，”巴克说，“最精彩的是，当这笔钱被洗白后，他並没有把它投入到任何实体產业。他把它，变成了一支舰队。”

他將那张错综复杂的公司网络图，与一张世界地图重叠在了一起。

“他用这笔钱，在巴拿马，註册了一家名为vuk信託基金”的母公司。然后，以这家母公司为旗舰，在英属维京群岛、在开曼、在列支敦斯登，註册了数十家名字不同、

但股权结构却像俄罗斯套娃一样层层嵌套的子公司。这些公司，就是他的幽灵船队。”

“它们不从事任何真实的贸易，它们只做一件事——购买资產。购买那些像弗洛里斯（floris）、像莫德里奇（modri?）一样的、年轻天才们的一部分未来。”

巴克看著白板上那张由无数空壳公司、离岸信託和洗钱路径构成的巨大蛛网，缓缓地站起身。

“我们的任务，就是找到它的船长，然后，把它彻底击沉。”