“李斯特你这回给的任务可不一般啊，我差点命都交代在那里，这些守卫一个比一个精，四面八方全都是埋伏，好的消息最后还是拿到。”

“但价格我要再多加一点。”

李斯特点了点头：“价格没问题，但是我要验牌。”

“给你。”洛根给出早就收集好的证据，隨后瘫坐在沙发上。

合上带有黑眼圈的眼睛不一会几就睡著了，可以想到为了这次行动，他付出不少精力，能够让洛根全心全力才能够收集到这点情报的人不多，看来这肯定是个大人物。

李斯特打开洛根递过来的证据，所谓的证据就是一个笔记本，里面是洛根的笔记，上面还有当时一些人说过的话，而在每一页的对应夹带著对应的信息。

李斯特越看越沉默，这些信息全部都指向一个人，那就是美利坚的石油大王洛克菲勒，怪不得平克顿至今能够稳住局势，要是洛克菲勒就不奇怪。

作为石油大王，他有充足的资金和资本去稳定这局势，同时还有人员控制住舆论渠道，想要驱动伯恩斯侦探索的一组普通侦探发起袭击也是很容易的。

这是一个值得尊重的对手。

洛克菲勒所在的石油公司是全美利坚最大的企业，同时也是全球最大的企业，光他本人的个人资產足以登顶美利坚断崖其他富豪，同时它的资產占据了全美利坚2.7%。

在这笔巨额资金面前，李斯特之前费了好大心思赚到的两万四千美元就显得有些不值一提。

李斯特没有在感慨洛克菲勒的强大，不管他在强大，接下来他都是对手，总不能够露出一副胆怯的姿態。

风险不意味著亏损，也代表著大量的红利，假如能够从洛克菲勒手下叼下来一块肉，对於他的声望也会是飞速增长。

当然那都是长期规划，现在当务之急是把他写好的翻译稿交给《咱珀斯》，原本上个月就应该提交的这么长的时间，他们也该收到这份稿子。

李斯特把手里头的稿子整理好，来到附近的一家旅馆，因为李斯特的影响力不断提升。

《哈珀斯》对这份翻译稿很重视，早就派了编辑在这里对接，並且协助改稿工作，这是为了让这份翻译稿可以更好的融入当时的环境。

对接编辑是一个男编辑，是当时少数的汉学家，就读於哥伦比亚大学，对汉文化有点研究，之前就想从事这方面的改编。

等李斯特推门的时候，他正在把玩一件瓷器。

“李斯特先生请坐，请问您有什么需要帮助的吗。”对方取出一根雪茄，见李斯特摇了摇头，便推了一杯茶过去，李斯特这才接下开始品味。

“关於《今古奇观》的翻译稿，我已经写好，这些是全部的內容，而这一份是我整理出来的草纲和部分正文，请你过目。

7

“能够给你看稿是我的荣幸。”

《哈珀斯》的编辑现在已经不期望这份翻译稿质量能有多高，在他们的设想里，早在这本书才刚翻译开头的时候。

李斯特就已经名声大噪，换做是谁都不会太认真对待这篇稿子。