这之后，中联方面会给予最大支持，比如说翻译，英法日德意等资源，中联都能解决，把《哈利·波特》推向世界。

刘以鬯问：“费用方面怎么弄，是真付还是假付？”

范用道：“当然是真付。我知道刘先生你的立场，这件事不涉及任何政治因素。香港那边的稿费和版税制度都是灵活化的，这样商量著来，其实也是一种很常见的现象。”

等於说除了私下协议的事，一切按照正常流程来。

刘以鬯点头道：“那我该怎么办怎么办。”

范用道：“理应如此。”

刘以鬯看向邱石：“你是作者，既然收你的稿子，有些话我还得跟你说清楚”

o

邱石摆出洗耳恭听的姿態。

香港这年头沿袭英国的稿费和版权制度。

作家的收入计算方式，主要有两种：

一，一次性买断。

这一时期香港稿费浮动较大，报刊连载稿费在千字30一100港元之间，视作家名气而定。

图书出版买断价格，要低於报刊连载，新人买断的价格约千字20元一50元。

二，版税制。

这是作家对作品很有信心，同时出版社也认为有市场潜力时，才会採用的方式。

即图书定价x首印册数x版税率。

新人作家的版税率通常为图书定价的5%—8%，知名作家可达10%以上。

若首印售罄，市场火爆，需要加印，可以再次商议版税率。

另外还有一种，双方自行商议，只要你情我愿，理论上都没问题。

刘以鬯左右看看，问：“你们肯定是选择第二种对吧？”

范用有点无语，反问道：“刘先生，书你也是看过的，你就这么没有信心？”

“我只能说书还可以，但市场因素太多，它到底能达到多少销量，没有发行之前，一切都是预估，没人能说得准。”

你可真够公事公办的，行吧。

范用道：“自然是第二种。”

刘以鬯又望向邱石：“不管你在內地多出名，在香港没有发表过任何作品，读者没人认识你，不具备名气带来的溢价，现在我只能拿你当新人算，如果首印之后销量好，后面再谈。有问题吗？”

邱石能说啥呢，跟当初柴野拓美不同，刘以鬯先生没有自己的公司。

显然也没有那么喜欢《哈利·波特》。

所幸《哈利·波特》有七部，就拿第一部的首印给他试试水吧。站在刘以鬯先生的角度讲，他也要承担风险。

范用取来笔纸，刘以鬯很快列出一个预估稿费清单。

这一时期香港一本25万字的平装小说，定价在15—25港元。

刘以鬯基於各方面因素，预估《哈利·波特与魔法石》定价为18港元比较合適。

版税率给到邱石7%。

首印数量5000册。

范用皱眉道：“才5000册，是不是太少了？”

刘以鬯摇了摇头：“香港不是大陆，听说都有书籍首印一百多万册，只有那么点人，通常多数销量还得依靠东南亚。再说咱们这印的是中文版，未必会有多少华人爱看西方魔幻故事。”

范用指向旁边：“就他呀，有本书首印180万册，早开始重印了，我们出版社发行的。”

刘以鬯瞥一眼邱石：“那————他在香港也是个新人，5000册首印对新人来说，已经很高了。”

不听你的话搞纯文学，你真不待见我是吧，邱石苦笑。

5000（册）x18（港元）x7%=6300港元范用冲邱石笑了笑：“也不少呢。”

范先生啊，格局呢！

邱石也只能跟著笑笑。

6300港元，折合人民幣两千多点，搁这个人均月收入四五十块的年代，你也確实不能说少。

这笔钱等於说很快能落进邱石荷包。

也算应个急。

这半年全靠转载稿费度日，还要维持红馆的花销，真是穷得叮噹响。