短暂的沉默中，地狱厨房的声音重新涌入这片寂静的角落——远处的警笛、醉汉的叫骂、流浪猫的嘶叫……

蝙蝠侠动了！

他抓住了马特分心的那一瞬，猛地扭转身体摆脱压制，一记精准的手刀砍在马特颈部，马特顿时脑中空白了一瞬，这一瞬的神经麻痹让他完全失去了主动权。

蝙蝠侠翻身而起，將马特一把抓起按在墙上，前臂抵住了马特的咽喉。

马特没有挣扎，只是用他近乎撕裂的嗓音说：“结束了么……杀了我吧，反正你也说了，我只是个罪犯……”

但蝙蝠侠却鬆开了手，后退一步。

马特滑倒在地，靠著墙壁喘息，紧身衣多处撕裂破损，遮住半张脸的帽子下也逐渐渗出血跡。

他艰难地抬起头，即便看不到对方，他也知道蝙蝠侠就在那里：“呵，不想脏了自己的手吗？”

“我不会杀你，也许杀戮是条简单的出路，但我拒绝走那条路，我绝不会变成我最憎恶的存在。”

他从腰带中取出一个金属管丟给了马特：“这是止血喷剂，你伤的不重。但你需要停下来，马特。在你无法回头之前。”

马特愣神的“看”著蝙蝠侠，儘管看不见，但他能感受到那个身影深处有一个庞大的存在，这是一种意志的实体。

这一刻所有的愤怒已被疲惫取代：“为什么要来找我，为什么不让我继续下去？”

蝙蝠侠沉默了片刻，当他开口时，声音中有著某种罕见的东西，一种脆弱的、不確定的，却又让他坚信的东西。

“因为也许我需要提醒自己，为什么我们会走上这条道路，开始的地方在哪里……”

披风在微风中飘动，蝙蝠侠的声音带上了一丝坚定：“以及为什么我们必须比自己的痛苦更强大的理由。”

“法律有缺陷，马特。但法律是我们与野蛮之间唯一的屏障。修补它、挑战它，但不要去摧毁它。”

“你的父亲试图做个好人，別让他输了最后一场比赛呀，马特·默多克。”

悔恨、悲伤，掺杂了无数复杂情感的泪水浸湿了马特的帽子，父亲豪迈欣慰的声音又一次从风中传来——

“马特，你是我的骄傲，我为你感到骄傲。”

夜魔的悲泣消散在夜色中，这是漫长的一夜，不管对於谁来说都是一样。

一只手伸到了他的面前：“来吧，活动了一下我想你也饿了，我知道有个地方能提供不错的食物……老板有点怪，服务员不是人，但东西很好吃。”

马特犹豫再三后握住了那只手，嘴角勉强地勾起一抹苦笑：“我还没去过韦恩集团旗下的餐厅酒店，你们家的收费太高了。”

蝙蝠侠一把將他拉起，搀扶著他向著黑暗中走去，两人一瘸一拐，却又脚步平稳有力。

“那就得让你失望了，韦恩集团经营的餐饮业和斯塔克集团的一样烂。”

“你没去过自家的餐厅酒店？”

“长岛那家开业剪彩的时候去过一次，那里牛排很难吃，不推荐……等等，你怎么知道我是布鲁斯·韦恩？”

“老兄，你不会真以为別人认不出你吧？你的下巴比玛丽莲·梦露裙底的辨识度都高！”