(我们承诺与分享我们民主价值观的所有合作伙伴密切合作,并反击那些试图破坏我们联盟和机构的人的努力。)
“who seek to undermine”这个句式里面两个单词很有讲究。
“seek”的语意语境是,谋求,试图实现。
并不是已经在进行,已经发生,已经实锤。只是说判断你有这个“意图”。
“undermine”的语意语境是,侵蚀xxxx的基础,在xxxx之下挖洞挖隧道。
并不是说已经造成了破坏,已经有什么证据。
类似于“千里之堤,毁于蚁穴”的意思。
遮遮掩掩,支支吾吾,字里行间里透露着一个意思。
我!要!办!你!
协议签订一个月之后,波罗的海小国立陶宛突然暴走,
6月10号到7月10号,恰好一个月时间。
而在此期间,某东方大国正在办一个百年庆典的大仪式。
文件里第六条,有个词汇是“rules-based global economy for the 21st century”,完全是呼应“ruled-based order”的句式,只不过把后面的“order”具体化到了“global economy for the 21st century”,21世纪全球经济。
句式的前面还有几个定语“inclusive, fair, climate-friendly, sustainable”,包容的,公平的,环境友好的,可持续的。
还是那句话,内容是什么不是最重要的。
解释权归他们。
说你不是,你就不是!
你别以为你承诺“不称霸”就行了,你有钱了,也不行!
(四)
原本以为,这辈子会简单点。
跟着李云龙和魏和尚一起打打仗,骂骂娘,喝喝酒。
尤其是,还有南囡这么个女儿。
简单的不好吗?真是的!
关山在内心里咒骂着自己。
上辈子为啥去搞那么多极限运动?自己心里,没点b数吗?
不就是因为,没朋友。
这辈子你好好的去炸个碉堡,不就特么拉倒了吗?
逞什么能?逞什么能!
哼哼哼,关山内心里冷笑着,质问上辈子的那个自己。
独自呆在候诊区的关山,长发呆过程中,时而愤怒,时而冷笑,不时还嘴唇轻轻蠕动像是跟什么人在对话。
这一切都被隐藏摄像头拍摄了下来。
另一个房间里,maja和达达莎面面相觑,她们看向抱着胳膊的几个医生,听着他们嘴巴里掺杂着德语和法语词汇的俄语。
毕竟现在德国奥地利法国才是医学界的理论技术高地。
那些什么“大脑电信号”、“前额叶皮层”什么什么的,那些词汇太过高深,maja和达达莎全都听不懂。
欢迎收藏,感谢推荐!
(本章完)