“五十万？”

“五百万？”

“该不会？”

刘一民猛地拍了一下朱霖的肩膀：“想什么呢？五十！”

“五十？”朱霖愕然道。

“是啊，还不是美元，而是五十法郎！”刘一民说道。

“这么少？”

“龚古尔文学奖刚创立的时候是五千法郎，到了1960年就是五十法郎了。”

“为什么？”

“没钱唄。”刘一民轻声笑道：“不过龚古尔文学奖最大的作用是提高作家的知名度，靠著得奖作家可以通过卖书挣一笔钱。”

龚古尔文学奖后来又从五十法郎变成了十欧元，龚古尔文学奖对於作品销量的带动能力仅次於诺贝尔文学奖。许多流浪的作家甚至是一些濒临倒闭的出版社，因为作家获得了龚古尔文学奖而焕发新生。

歇尔·图尼埃早年失业后身无分文，处於几乎流落街头的悲惨境地，直到他的小说《档木王》在1970年获得龚古尔文学奖並售出200万册之后才平步青云。

俄罗斯作家安德烈·马金刚到法国的时候饥寒交迫，不得不住在墓地里，后来因小说《法兰西的遗嘱》（1995）获奖並售出250万册而驰名於世。

等刘一民解释后，朱霖才明白其中缘由。

刘一民正准备穿衣服，朱霖一把將他给拽进了怀里：“刘老师....

，7

“什么意思？”刘一民心中升起不好的信號。

“你说呢？”

“咳咳，干大事前，不宜过.....啊...嗯...”

“不宜什么？”

“不宜太慢....

“”

五点左右，朱霖起床到书房看书。刘一民顶著黑眼圈，揉了揉吃痛的老腰又睡了过去。

晚上七点左右，刘一民才起床和大家一起吃晚餐。

翌日上午八点，刘一民和冯汉津在眾人的欢送下踏上了前往法国的飞机。

冯汉津在来之前，社科院有人告诉他刘一民不太好相处，此人喜欢扣帽骂人甚至动手，让他去法国的路上小心点。本来冯汉津是不信的，现代文学研究所的一名所长也这样说，就搞得冯汉津心里七上八下。

他暗道自己是文弱书生，真要动起手来，自己只有以头抢地。

可当在飞机上聊了一会儿，冯汉津才觉得刘一民也不像別人嘴里说的那么的“坏”

冯汉津对法国文学颇有研究，正好刘一民也是教外国文学思想的，两人越聊越投缘。

聊得越多，冯汉津对於刘一民就越佩服，果然名气不是靠吹的。

等飞机落地法国，冯汉津笑著说道：“来的时候我还怕呢，有同志讲了几句，搞得我心里七上八下。”

“刘再付啊？”

“一民同志，你怎么知道？”

“哼，我一猜就是他。”

这傢伙自从上次被刘一民在法国一顿教训，小情绪越来越严重了。

飞机落地巴黎后，法国记者和龚古尔文学奖评奖委员会以及一些中法友好人士在机场迎接。

因为这次刘一民抵达法国较晚，他们直接就被安排到了评奖委员会安排的酒店，只等休息一天后就参加颁奖典礼。

刘一民简单的回答记者两个问题后，就不再回答其他问题。

法国各大报纸在刘一民抵达法国之前，就不断地宣传刘一民即將抵达法国的消息。

《欧洲时报》在社长张晓贝的带领下，策划了一期专题报导《中国青年作家和法国交流的十年》。

文章里从刘一民隨著巴金参加中法文学交流讲起，一直写到这次获得龚古尔文学奖。

《世界报》评论刘一民“东方的天才作家，世界文学市场的宠儿。”

“如今刘的文学征程里只剩下了一座高山——那就是诺贝尔文学奖。”

《费加罗报》评价刘一民不仅用文字为中国文学在国际文学市场打出一片天地，更重要的是刘一民为华人文学和世界文学交流所做的贡献。

“刘正在以文学为桥樑，化解中国两岸的误解。刘正在以文学为桥樑，为南方国家打造文学交流新平台。”

刘一民和冯汉津在龚古尔文学奖评奖委员会委员的陪同下吃了一顿晚餐，吃完晚餐后，刘一民就进入房间准备睡觉。

冯汉津看著桌子上摆著的法国报纸越看越觉得精彩，越觉得自豪，一直將几篇文章看完才意犹未尽的躺下睡觉。

第二天醒来，法国出版社打来电话告诉刘一民，如今他的书在欧洲正在经歷销售热潮。

一些畅销的热门书籍一度断货，各大出版商不得不加快铺货以满足市场需求。

如今的法国每卖出三本小说，就有一本刘一民的小说。

4月8號，刘一民和冯汉津准时参加龚古尔文学奖的颁奖典礼。

龚古尔文学奖的颁奖典礼相对而言並没有那么奢华，但各环节的安排无不体现出龚古尔文学奖的厚重歷史地位和法国人的浪漫。

冯汉津站在刘一民旁边，尽力当好翻译的角色。遇见人多的时候，冯汉津疯狂擦拭额头的汗水，生怕翻译出错。

他精通法语，但这种会议翻译的活儿乾的並不多。尤其是人一多，容易出现翻译遗漏的情况。

颁奖典礼现场还没开始，广播里工作人员念著马尔克斯给刘一民的来信。

马尔克斯在信里表示，刘一民作为东方作家的代表，他所获得的荣誉完全靠他的写作能力获得。

“刘在文学获奖的道路上会越走越远，同时，刘给国际文学界所带来的变革將越来越大。”

除了马尔克斯之外，去年诺贝尔文学奖获得者埃及作家纳吉布·马哈福兹同样来信向刘一民表达了祝贺。

>

福